Llevo ya bastantes años hablando español, y esta duda parece como una asignatura pendiente que se resiste a ser completada. No termina de haber una respuesta clara, pero tengo fe en que alguien me arroje luz aclaratoria en esta tenebrosa oscuridad… Porque no puedo dormir pensando en ello. Bueno, eso es exagerado.
Ya en algunas respuestas me dijeron que esto era de forma cariñosa, y esto lo entiendo cuando es en un contexto familiar y dulce, pero cuando es de manera obscena, me rompe totalmente. Es decir, ¿intentan asociar a una madre con la mujer que les agrada?
En fin, aquí os dejo el video en el que os explico igual de mal lo confundida que estoy.
PD: Por cierto, gracias a los que os habéis acordado. Ya me entenderán algunos 😊.